Mailsas Kouplendas yra Selės Flečer brolis dvynys. Jie kartu gyveno jų pirmus trejus gyvenimo metus, bet vėliau buvo išskirti. Jų tėvų santuoka buvo nelaiminga, tėvas dažnai buvo girtas, mušo žmoną. Kai vaikams suėjo 3 m., jų mama pareiškė, kad jei niekas nesikeis, ji išeis ir uždraus jam matytis su vaikais. Tuomet tėvas nusprendė išeiti pasiėmęs Mailsą. Pamanęs, kad su mergaite bus sunku keliauti, paliko Selę žmonai.
Netrukus po to Selę įsivaikino Pipa ir Tomas Flečeriai. Mailsas išliko Selės atmintyje kaip Milko ir visi manė, kad tai jos įsivaizduojamas draugas. Selė apie Milko kalbėjo taip, tarsi jis būtų šalia – teigė, kad jis nemėgsta šviesos, „jo nuomonė” visada buvo įskaičiuojama kažką balsuojant ir panašiai.
Tuo tarpu tikrasis „Milko”, t.y. Mailsas gyveno su tėvu, slapstėsi, kad jų neaptiktų įvairios tarnybos. Kai jie sužinojo, jog mama ir jos naujasis vyras mirė, bandė susirasti Selę. Taip Mailsas su tėvu atsidūrė Samerbėjuje. Bet iš kitų žmonių sužinoję daugiau apie Flečerius, tėvas nusprendė, kad Selei su jais bus geriau ir su sūnumi išvyko iš miestelio taip ir nepasimatę su Sele.
Kai mirė tėvas, Mailsas dar buvo pagalvojęs bandyti susirasti Selę, bet neturėjo idėjų, kur jos ieškoti. Todėl toliau gyveno savo gyvenimą, tapo mokytoju, susipažino su Liuse, susituokė ir susilaukė dukters Amber. Deja, bet maždaug po keturių metų, kai šeima išvyko atostogauti į Tailandą, užėjo cunamis ir Liusė su Amber žuvo. Mailso pasaulis sugriuvo, jam nebebuvo nieko, dėl ko verta gyventi, jis pradėjo gerti ir tapo vyru, kokiu buvo pasižadėjęs niekada netapti. Galiausiai jis tiesiog pasidavė ir tapo benamiu, keliaujančiu iš vieno miestelio į kitą.
Taip jis atėjo ir į Samerbėjų ir iškart prisiminė, kad čia buvo vaikystėje. Dalis jo galvojo keliauti toliau, bet vis tiek jis nusprendė pabandyti susirasti Selę ir susitvarkyti gyvenimą. Sužinojęs, kur gyvena Selę, ją sutiko paplūdimyje žaidžiančią su dukrele Pipa. Nedrįsdamas jos užkalbinti, jis smėlyje parašė MILKO ir laukė jos reakcijos. Galiausiai jis įsikraustė į priekabą, pradėjo bendrauti su Sele. Jiems buvo lengva bendrauti, tarsi turėtų kažkokių bendrų panašumų. Kai Mailsas viską papasakojo apie savo praeitį, Selė nenorėjo tuo tikėti, bet visgi galiausiai prisiminė, kad tikrai turėjo dvynį brolį.
Nusprendęs susigrąžinti savo ankstesnį gyvenimą, jis paprašė tuometinio direktoriaus Martino Bartleto duoti jam darbą mokykloje. Mailsas susipažino su Lėja ir pajuto jai susižavėjimą. Bet ji pasakė, kad jai dar per anksti naujai draugystei, nes neseniai mirė jos vyras Denas, todėl jie liko draugais.